L’indécise raffinée

indecise2-9

Non non ! Vous ne rêvez pas ! J’ai refait un patron ! Chose qui ne m’est jamais, mais alors jamais arrivé en plus de 10 ans de couture !

Et je dois dire que tout de suite, les projets sont plus rapides quand on n’a pas besoin de décalquer, découper, rajouter les marges etc… J’y songerai plus souvent ! 🙂

Ce projet a trouvé son inspiration lors d’une virée chez Uniqlo, lorsque mon regard a croisé cette blouse.

Une coupe droite, une encolure légèrement bateau, un empiècement dos, des manches longues avec poignets de chemisier. Associé à un crèpe blanc cassé au tombé parfait acheté chez Tissus Reine, je voyais déjà une blouse chic à porter avec tout !

Comme base de patron, j’ai donc choisi l’Indécise de MLM Patrons que j’ai quelque peu modifiée par rapport à ma précédente version :

  • j’ai doublé l’empiècement dos pour de plus belles finitions intérieures,
  • j’ai remplacé les fronces du dos par un pli creux pour un côté plus chic,
  • pour les manches, je les ai coupées en version 3/4 avec l’intention d’y ajouter les jolis poignets fournis dans le patron de Marisa, mais je n’avais malheureusement plus assez de tissu pour les couper en 4 exmplaires… Je les rajouterai peut-être plus tard…
  • Enfin j’ai retouché le galbe entre la poitrine et les hanches pour aboutir à une coupe plus droite

Pour l’encolure, j’ai choisi de la finir avec un biais (mais je crois que je modifierai avec une parementure finalement) et j’ai fait des ourlets simples au bas et aux manches.

Je crois que mon vestiaire a grandement besoin de blouses unies aux détails raffinés, et le crêpe est vraiment la matière idéale pour ces pièces. Je vais récidiver bientôt je pense, et qui sait, je commencerai peut-être une nouvelle rubrique « Pattern Hacking » sur ce blog !

indecise2-19

No ! you’re not dreaming ! I finally have a second take on a pattern which never happened in more than 10 years of sewing !

And I must admit that everything is quicker when you don’t have to copy the pattern, add the seam allowances, cut, etc… I will think about this solution more often now! 🙂

This project was inspired by a visit to Uniqlo store where my eyes caught this blouse.

A boxy fit, boat neck, back yoke, long sleeves with cuffs. Associated with my high quality off-white crepe from Tissus Reine, I already imagined my go-to top for a chic look.

As a pattern base, I chose the Indécise from MLM Patrons with some little modifications compared to my previous version:

  • I lined the yoke for a finest inside finish
  • I replaced the gathers at the back with a box pleat,
  • for the sleeves, I cut them 3/4 length with the intention to add the cute cuffs given by Marisa, but unfortunately, I hadn’t enough fabric to cut them all. I’ll add them later maybe,
  • finally, I altered the fit from chest to hip to get a boxy shape

I then simply finished the neckline with bias tape and hemmed the top and sleeves with standard hem.

I think my wardrobe needs some more blouses, in solid color and precious fabrics, and crepe is perfect for those pieces. I will surely come back with new models in the next weeks and months and will maybe open a new « Pattern Hacking » category on this blog. What do you think ?

indecise2-7

indecise2-3

indecise2-15

indecise2-8

indecise2-10

indecise2-13

Look : 

Pantacourt/Cropped pantsThe Suit Company


Patron / pattern : L’indécise  MLM Patrons – taille / size S

Tissus / fabric : Crêpe moyen – Tissus Reine

Modifications / alterations : Pli au dos, manches 3/4, empiècement doublé / box pleat at the back, 3/4 length sleeves, lined yoke

Lieu de prise des photos / Pictures taken at : Installation Chiharu Shiota, Le Bon Marché Rive Gauche, Paris 6ème

Publicités

Je couds mon look de printemps 2017

Hello hello !

Après l’officialisation de ma participation au défi au long cours « je couds la garde robe capsule de Bobines et Babines » avec Clotilde, il est temps de se pencher sur les patrons, les tissus et d’annoncer les premiers projets.

Pour mieux gérer mon temps, optimiser mon dressing, rationnaliser mes achats de patrons et de tissus, et donc aller encore plus loin dans ce projet, j’envisage de créer non pas des pièces isolées mais des looks complets et assortis, et de les regrouper par saison.

Je vais donc coudre des pièces de saison prêtes-à-assembler entre elles, et grâce au découpage saisonnier, je pourrai plus facilement me laisser aller aux nouveautés patrons et tissus au fur et à mesure qu’elle fleuriront dans les boutiques :). Sans excès bien sûr, mon stock étant déjà bien rempli !

Alors on y va pour les looks de printemps qui seront tous issus du livre « Ma garde robe à coudre pour toute l’année » de Charlotte Auzou.

ma-garde-robe-a-coudre-pour-toute-l-annee

Dans la catégorie Chemise

J’ai nommé la chemise Septembre.

Une chemise avec tous les détails de col rond, pied de col, poignets, boutonnières. Il s’agira de mon premier projet de chemise faite main, et je n’ai pas choisi la facilité avec la viscose Cosmic Chestnut d’Atelier Brunette, mais ça changera des motifs et couleurs habituelles !

Dans la catégorie Pantalon

Pour accompagner la chemise, quoi de mieux que le pantalon Septembre du même livre, dans le crèpe de viscose Chestnut assorti !

Ben oui, vous allez dire que je ne me suis pas foulée, certes… Mais j’ai tout suite craqué sur ce look que je trouve parfait pour le bureau sans être trop guindé. Alors pourquoi ne pas se laisser tenter…

look-septembre

Dans la catégorie Lingerie

J’opte pour le pyjama Février, ce qui veut dire deux pièces à coudre ! Mais comme mes pyjamas commencent sérieusement à faire pitié, c’est une bonne occasion de les remplacer.

Pour le tissu, je ne suis pas encore tout à fait décidée, mais le modèle présenté dans le livre est frais dans ces coloris de bleu, donc je vais peut-être bêtement le copier, ou raccourcir en pyjashort !

pyjama-fevrierLe plus difficile pour moi sera de réaliser ces 4 pièces en 3 mois, alors je mets le pyjama en option, histoire de relâcher la pression. Un look de jour pour le printemps, c’est déjà bien !

Voilà donc le programme des prochains mois, y’a plus qu’à !

Imagine ta robe de réveillon

imagine-8

Bonne Année 2017 à tous en vous souhaitant le meilleur et surtout pleins de projets créatifs !

Imagine.

C’est le nom de la robe prévue pour le concours de pattern hacking proposé par Louis Antoinette Paris.

Début 2016 j’avais participé avec ma version de La Parisienne, mais cette année, je n’ai pas trouvé le temps de réaliser la robe dans les temps, mais j’ai quand même pensé à télécharger le patron !

Alors avec beaucoup de retard, je vous présente ma robe Imagine en poly-viscose texturé de chez Pretty Mercerie. Une couleur kaki tendance pour l’hiver, un petit passepoil or qui vient souligner les découpes des épaules, et un dos plein pour pouvoir en profiter pleinement au bureau, font de cette robe une nouvelle pépite de mon dressing.

Aucune modification cette fois, j’ai juste oublié d’entoiler les parementures et elles sont du coup un peu molles. Pour le reste, pas de difficulté, tout s’emboîte parfaitement grâce aux multiples crans de montage proposés sur le patron.

Le niveau de couture est à mon avis plus élevé que pour La Parisienne, surtout en raison du nombre de pièces, des empiècements parfois un peu techniques et des surpiqûres.

Quant aux options de hacking, ça m’a aussi semblé plus complexe, mais j’ai vu toutes les réalisations sur les réseaux sociaux et beaucoup d’entre vous ne manquent pas d’imagination ! Bravo !

De mon côté, j’ai étrenné cette beauté pour le réveillon du Nouvel An, et je vous propose du coup quelques photos prises juste avant la fête, dans la forêt givrée de la Vallée de Chevreuse.

 

imagine-6

Happy New Year and all the best to you all, with many creative projects!

Imagine.

This is the name of the dress to be sewn within Louis Antoinette Paris’s contest.

Beginning of 2016, I participated with my La Parisienne, but even though this time it was impossible for me to release before the deadline, I took time to download the pattern!

So, here is my belated Imagine dress in a beautiful textured poly-viscose from Pretty Mercerie. The trendy kaki color for winter, a bit of gold piping to underline the shoulder seams, a plain back make this dress a new jewel in my closet.

No alteration this time, I just forgot to interface the collar facing that is not as stiff as it should be. Besides that, no difficulty, everything comes smoothly thanks to numerous notches in the pattern.

Sewing level is higher than for La Parisienne in my opinion, especially because of the number of pieces, some tricky bits in assembling the back and all the top-stitching. And regarding the hacking options, they are less obvious I think, but I saw all the posts on social networks and I must admit that some of you have a lot of imagination! Bravo!

On my side, I rocked this beauty for the New Year’s Eve et I propose you some pretty pictures taken just before the party, in the the freezy forest of Vallée de Chevreuse.

imagine-12

imagine-1

imagine-15

imagine-4

imagine-7

imagine-13

imagine-6-2

imagine-17

Look : 

Chapeau / HatMarks & Spencer

Echarpe / Scarf – artisanat local

Collants / TightsDIM

Bottines / Boots – André


Patron / pattern : Imagine – Louis Antoinette Paris – Taille/Size 36-38

Tissus / fabric : Polyester Viscose – Pretty Mercerie

Modifications / alterations : none

Lieu de prise des photos / Pictures taken at : Forêt de Chevreuse, Yvelines